diff --git a/resources/src/main/res/values-ar/strings.xml b/resources/src/main/res/values-ar/strings.xml
index d3a859494..1db969820 100644
--- a/resources/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">إعدادات IDE</string>
   <string name="discussions_on_telegram">المناقشات على التيليغرام</string>
   <string name="official_tg_channel">قناة التيليغرام الرسمية</string>
-  <string name="msg_empty_view">ليس لدي ما أعرضه عليك…</string>
+  <string name="msg_empty_view">No data</string>
   <string name="title_terminal">التيرمنال</string>
   <string name="reset">إعادة تعيين</string>
   <string name="app_logs">سجلات التطبيق</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
   <string name="template_no_activity">لا يوجد نشاط</string>
   <string name="template_no_activity_description">إنشاء مشروع جديد بدون نشاط</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">بلا AndroidX</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">No AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">إنشاء مشروع جديد بدون مكتبة AndroidX</string>
   <string name="save">حفظ</string>
   <string name="menu_find">البحث</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">تصحيح الأخطاء</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">تفريغ السجلات</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">تفريغ سجلات AndroidIDE إلى $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml b/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b1d45429a..c92c2d895 100755
--- a/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
-  <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
-  <string name="text_to_search">Text to search</string>
+  <string name="copy" tools:override="true">অনুকরন</string>
+  <string name="text_to_search">পাঠ্য অনুসন্ধান</string>
   <string name="title_open_source_licenses">ওপেন সোর্স লাইসেন্সগুলি</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">দত্তাধিকার: </string>
   <string name="about_option_email">ইমেল</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">IDE-এর পছন্দ</string>
   <string name="discussions_on_telegram">টেলিগ্রামে আলোচনা</string>
   <string name="official_tg_channel">অফিসিয়াল টেলিগ্রাম চ্যানেল</string>
-  <string name="msg_empty_view">আপনাকে দেখানোর মতো আমার কাছে কিছুই নেই…</string>
+  <string name="msg_empty_view">No data</string>
   <string name="title_terminal">টার্মিনাল</string>
   <string name="reset">রিসেট করুন</string>
   <string name="app_logs">App লগ</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
   <string name="template_no_activity">অ্যাক্টিভিটিবিহীন</string>
   <string name="template_no_activity_description">একটি নতুন প্রজেক্ট তৈরি করে যেটি অ্যাক্টিভিটিবিহীন</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">AndroidX হীন</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">No AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">AndroidX library ছাড়া একটি প্রকল্প তৈরি করে</string>
   <string name="save">সেভ</string>
   <string name="menu_find">খুঁজুন</string>
@@ -505,4 +505,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">ডিবাগিং</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">ডাম্প লগ</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">AndroidIDE লগ ডাম্প করুন $HOME/.androidide/logs এ</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-de/strings.xml b/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
index 685e9ed27..74067b57b 100644
--- a/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">IDE-Einstellungen</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Auf Telegram diskutieren</string>
   <string name="official_tg_channel">Offizieller Telegram-Kanal</string>
-  <string name="msg_empty_view">Es gibt nichts zum anzeigen&#x2026;</string>
+  <string name="msg_empty_view">No data</string>
   <string name="title_terminal">Konsole</string>
   <string name="reset">Zur&#xFC;cksetzen</string>
   <string name="app_logs">App-Protokolle</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
   <string name="template_no_activity">Keine Activity</string>
   <string name="template_no_activity_description">Erstellt ein neues Projekt ohne Activity</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">NoAndroidX</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">No AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">Erstellt ein neues Projekt ohne AndroidX Bibliothek</string>
   <string name="save">Speichern</string>
   <string name="menu_find">Finden</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">Debugging</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Protokolle ausgeben</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">AndroidIDE-Logs in $HOME/.androidide/logs ausgeben</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-es/strings.xml b/resources/src/main/res/values-es/strings.xml
index ae392cec6..f6aaf8621 100644
--- a/resources/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">Configuración</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Debates en Telegram</string>
   <string name="official_tg_channel">Canal Oficial en Telegram</string>
-  <string name="msg_empty_view">No tengo nada que mostrar…</string>
+  <string name="msg_empty_view">No data</string>
   <string name="title_terminal">Terminal</string>
   <string name="reset">Reiniciar</string>
   <string name="app_logs">Registros de la app</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
   <string name="template_no_activity">Sin Actividad</string>
   <string name="template_no_activity_description">Crear un nuevo proyecto sin actividad</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">NoAndroidX</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">No AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">Crea un nuevo proyecto sin librería de AndroidX</string>
   <string name="save">Guardar Cambios</string>
   <string name="menu_find">Buscar</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">Debugging</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Dump logs</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">Dump AndroidIDE logs to $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml b/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
index db02de74d..66d22edf7 100644
--- a/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">Préférences de l\'IDE</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Discuter sur Telegram (anglais)</string>
   <string name="official_tg_channel">Channel Telegram Officiel</string>
-  <string name="msg_empty_view">je n\'ai rien à vous montrez &#8230;</string>
+  <string name="msg_empty_view">No data</string>
   <string name="title_terminal">Terminal</string>
   <string name="reset">Réinitialiser</string>
   <string name="app_logs">Logs App</string>
@@ -101,7 +101,7 @@ Dernier projet ouvert : \n%s</string>
   <string name="template_no_activity">Pas d\'activité</string>
   <string name="template_no_activity_description">Créer un nouveau projet sans activité </string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">Sans AndroidX</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">No AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">Créer un projet sans la librairie AndroidX</string>
   <string name="save">Sauvegarder</string>
   <string name="menu_find">Trouver</string>
@@ -505,4 +505,9 @@ Dernier projet ouvert : \n%s</string>
   <string name="idepref_group_debugging">Debugging</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Dump logs</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">Dump AndroidIDE logs to $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml b/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 82e8aaf06..aff15b540 100644
--- a/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
-  <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
-  <string name="text_to_search">Text to search</string>
+  <string name="copy" tools:override="true">कापी</string>
+  <string name="text_to_search">खोजने के लिए पाठ</string>
   <string name="title_open_source_licenses">ओपन सोर्स लाइसेंस</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">लाइसेंस</string>
   <string name="about_option_email">ईमेल</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">IDE प्रेफरेंसेस</string>
   <string name="discussions_on_telegram">टेलीग्राम पर चर्चाएं</string>
   <string name="official_tg_channel">आधिकारिक टेलीग्राम चैनल</string>
-  <string name="msg_empty_view">मेरे पास आपको दिखाने के लिए कुछ नहीं है &#8230;</string>
+  <string name="msg_empty_view">कोई डेटा नहीं</string>
   <string name="title_terminal">टर्मिनल</string>
   <string name="reset">रिसेट</string>
   <string name="app_logs">एप लॉग्स</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">डिबगिंग</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">लॉग डंप करें</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">AndroidIDE लॉग को $HOME/.androidide/logs डायरेक्टरी में डंप करें</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">अपने एप्लिकेशन के लॉग यहां देखने के लिए उसका डिबग संस्करण चलाएँ।</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">आईडीई के लॉग यहां दिखाए जाते हैं।</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">इसके निदान परिणाम दिखाने के लिए एक फ़ाइल खोलें</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"यहां बिल्ड आउटपुट देखने के लिए एप्लिकेशन बनाएं या कोई कार्य चलाएं।"</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">कोड कार्रवाई करने में विफल</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-in/strings.xml b/resources/src/main/res/values-in/strings.xml
index 58417a70c..7dc78643c 100644
--- a/resources/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
   <string name="copy" tools:override="true">Salin</string>
-  <string name="text_to_search">Ketik untuk mencari</string>
+  <string name="text_to_search">Teks untuk mencari</string>
   <string name="title_open_source_licenses">Lisensi sumber terbuka</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">Berlisensi di bawah: </string>
   <string name="about_option_email">Email</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">Preferensi IDE</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Diskusi di Telegram</string>
   <string name="official_tg_channel">Channel Telegram Resmi</string>
-  <string name="msg_empty_view">Tidak ada yang dapat kami tampilkan untuk anda&#8230;</string>
+  <string name="msg_empty_view">Tidak ada data</string>
   <string name="title_terminal">Terminal</string>
   <string name="reset">Setel ulang</string>
   <string name="app_logs">Log App</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
   <string name="msg_no_definition">Definisi tidak ditemukan</string>
   <!-- Build Tools Installation -->
   <string name="msg_no_references">Referensi tidak ditemukan</string>
-  <string name="view_diags">Diagnosa</string>
+  <string name="view_diags">Diagnosis</string>
   <string name="title_installation_failed">Instalasi gagal</string>
   <string name="get_ready_for_something_awesome">Bersiap untuk sesuatu yang menakjubkan !</string>
   <string name="msg_picked_isnt_dir">Jalur yang dipilih bukanlah direktori!</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
   <string name="clean_amp_build">Clean &amp; build</string>
   <string name="clean_project">Bersihkan</string>
   <string name="quick_run_debug">Quick run</string>
-  <string name="msg_sync_needed">File Gradle telah berubah. Mohon build ulang project anda untuk menyinkronkan dependensi dan konfigurasi.</string>
+  <string name="msg_sync_needed">File Gradle telah berubah. Mohon build ulang proyek anda untuk menyinkronkan dependensi dan konfigurasi.</string>
   <string name="preparing">Menyiapkan</string>
   <string name="preparing_first">Menyiapkan. Build pertama mungkin memakan waktu sekitar 10&#8211;15 menit!</string>
   <string name="msg_installing_gradlew">Gradle Wrapper tidak tersedia!\nMenginstal Gradle bawaan. Gradle v7.4 akan diunduh jika diperlukan.</string>
@@ -64,33 +64,33 @@
   <!-- Project -->
   <string name="title_first_build">Build Pertama</string>
   <string name="msg_first_build">Ini adalah build pertama setelah anda memasang AndroidIDE. Build pertama biasanya memakan waktu selama Gradle mengunduh semua dependensi dan plugin. Proses ini diperkirakan sekitar 10&#8211;15 menit. Tetapi ini bergantung pada kecepatan koneksi internet anda.\n\nMohon bersabar &#8230;</string>
-  <string name="create_project">Buat projek</string>
+  <string name="create_project">Buat proyek</string>
   <string name="minimum_sdk">Minimum SDK</string>
   <string name="target_sdk">Target SDK</string>
-  <string name="new_project">Projek baru</string>
+  <string name="new_project">Proyek baru</string>
   <string name="package_name">Nama paket</string>
   <string name="project_app_name">Nama aplikasi</string>
-  <string name="msg_create_new_project_greeting">Mulailah membuat projek hebat anda!</string>
-  <string name="title_confirm_open_project">Buka projek yang terakhir dibuka?</string>
+  <string name="msg_create_new_project_greeting">Mulailah membuat proyek hebat anda!</string>
+  <string name="title_confirm_open_project">Buka proyek yang terakhir dibuka?</string>
   <string name="msg_confirm_open_project">Apakah Anda ingin membuka proyek yang terakhir dibuka? Proyek yang dibuka adalah:\n%s</string>
-  <string name="group_project">Projek</string>
-  <string name="title_close_project">Tutup projek ini</string>
-  <string name="msg_opened_project_does_not_exist">Projek yang terakhir dibuka tidak ada!</string>
-  <string name="msg_create_new_project">Buat projek baru</string>
-  <string name="msg_open_existing_project">Buka projek</string>
-  <string name="title_confirm_project_close">Tutup projek</string>
+  <string name="group_project">Proyek</string>
+  <string name="title_close_project">Tutup proyek ini</string>
+  <string name="msg_opened_project_does_not_exist">Proyek yang terakhir dibuka tidak ada!</string>
+  <string name="msg_create_new_project">Buat proyek baru</string>
+  <string name="msg_open_existing_project">Buka proyek</string>
+  <string name="title_confirm_project_close">Tutup proyek</string>
   <!-- Templates -->
-  <string name="msg_confirm_project_close">anda yakin ingin menutup projek ini? Semua Gradle daemon yang berjalan akan diberhentikan setelah projek ini ditutup.</string>
-  <string name="project_exists">Sudah terdapat projek dengan nama yang sama!</string>
-  <string name="template_basic">Projek Dasar</string>
-  <string name="template_description_basic">Sebuah projek dasar dengan Toolbar AppCompat dan Floating Action Button</string>
-  <string name="template_description_empty">Sebuah projek kosong dengan toolbar bawaan. sangat cocok untuk melakukan semua hal mendasar anda sendiri.</string>
-  <string name="template_description_navigation_drawer">Projek dengan Toolbar AppCompat, DrawerLayout dan NavigationView</string>
-  <string name="template_empty">Projek Kosong</string>
-  <string name="template_navigation_drawer">Projek NavigationDrawer</string>
+  <string name="msg_confirm_project_close">Anda yakin ingin menutup proyek ini? Semua Gradle daemon yang berjalan akan diberhentikan setelah proyek ini ditutup.</string>
+  <string name="project_exists">Sudah terdapat proyek dengan nama yang sama!</string>
+  <string name="template_basic">Proyek Dasar</string>
+  <string name="template_description_basic">Sebuah proyek dasar dengan Toolbar AppCompat dan Floating Action Button</string>
+  <string name="template_description_empty">Sebuah proyek kosong dengan toolbar bawaan. sangat cocok untuk melakukan semua hal mendasar anda sendiri.</string>
+  <string name="template_description_navigation_drawer">Proyek dengan Toolbar AppCompat, DrawerLayout dan NavigationView</string>
+  <string name="template_empty">Proyek Kosong</string>
+  <string name="template_navigation_drawer">Proyek NavigationDrawer</string>
   <string name="template_libgdx">Gim LibGDX</string>
-  <string name="template_description_libgdx">Persiapan projek gim LibGDX untuk menampilkan gambar as sebagai contoh.</string>
-  <string name="template_description_compose">Projek sederhana Jetpack Compose.</string>
+  <string name="template_description_libgdx">Proyek gim LibGDX disiapkan untuk merender gambar sebagai contoh.</string>
+  <string name="template_description_compose">Proyek sederhana Jetpack Compose.</string>
   <string name="template_navigation_tabs">Bottom Navigation Activity</string>
   <string name="template_navigation_tabs_description">Buat Activity baru dengan Bottom Navigation</string>
   <string name="template_tabs">Tabbed Activity</string>
@@ -100,28 +100,28 @@
   <string name="template_no_activity">Tidak ada Activity</string>
   <string name="template_no_activity_description">Buat Proyek baru tanpa Activity</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">Tidak ada AndroidX</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">Tanpa AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">Buat Proyek baru tanpa Library AndroidX</string>
   <string name="save">Simpan</string>
   <string name="menu_find">Pencarian</string>
   <string name="menu_find_file">Cari di dalam file</string>
-  <string name="menu_find_project">Cari di dalam projek</string>
+  <string name="menu_find_project">Temukan di dalam proyek</string>
   <string name="msg_search_modules">Cari di modul-modul</string>
-  <string name="msg_no_modules">Modul tidak ditemukan dalam projek</string>
+  <string name="msg_no_modules">Modul tidak ditemukan dalam proyek</string>
   <string name="hint_find_project_filter">Filter ekstensi file (opsional)</string>
   <string name="msg_find_project_filter">Dipisahkan dengan \'|\'</string>
   <string name="msg_empty_search_query">Mohon masukan teks</string>
   <string name="msg_select_search_modules">Pilih modul untuk dicari</string>
-  <string name="msg_searching_project">Mencari di projek, mohon tunggu&#8230;</string>
+  <string name="msg_searching_project">Mencari di proyek, mohon tunggu&#8230;…</string>
   <string name="view_search_results">Hasil pencarian</string>
   <string name="copying_files">Menyalin file</string>
   <string name="writing_files">Menulis file</string>
   <string name="copying_assets">Menyalin assets</string>
-  <string name="failed_create_project_dir">Gagal membuat direktori projek!</string>
+  <string name="failed_create_project_dir">Gagal membuat direktori proyek!</string>
   <string name="failed_write_file">Gagal menulis file: %s</string>
   <string name="asset_copy_failed">Gagal menyalin templat ke penyimpanan!</string>
-  <string name="cannot_create_temp">Gagal membuat direktori projek sementara!</string>
-  <string name="project_created_successfully">Projek sukses dibuat!</string>
+  <string name="cannot_create_temp">Gagal membuat direktori proyek sementara!</string>
+  <string name="project_created_successfully">Proyek sukses dibuat!</string>
   <string name="project_creation_failed">Gagal membuat proyek</string>
   <string name="msg_begin_project_write">Memulai proses penulisan</string>
   <string name="msg_folder_creation_failed">Gagal membuat folder!</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
   <string name="title_interface">Interface</string>
   <string name="classtype_enum">Enum</string>
   <string name="msg_checking_storage_permissions">Mengecek ijin penyimpanan</string>
-  <string name="msg_failed_list_files">Gagal memuat file-file dalam projek!</string>
+  <string name="msg_failed_list_files">Gagal memuat file-file dalam proyek!</string>
   <string name="msg_storage_denied">Tidak dapat melanjutkan tanpa ijin penyimpanan</string>
   <!-- Code Editor -->
   <string name="msg_storage_granted">Peizinan penyimpanan diberikan!</string>
@@ -198,10 +198,10 @@
   <string name="idepref_editor_use_magnifier_summary">Memperbesar teks pada posisi kursor sambil memilih teks di editor</string>
   <string name="idepref_editor_title">Editor</string>
   <string name="idepref_build_title">Build &amp; Jalankan</string>
-  <string name="title_open_projects">Buka projek terakhir</string>
-  <string name="msg_open_projects">Jika diaktifkan, IDE akan mengingat projek yang terakhir dibuka dan akan membuka ulang pada saat aplikasi memulai di selanjutnya.</string>
-  <string name="title_confirm_project_open">Konfirmasi membuka projek</string>
-  <string name="msg_confirm_project_open">Bertanya sebelum membuka projek yang terakhir dibuka.</string>
+  <string name="title_open_projects">Buka proyek terakhir</string>
+  <string name="msg_open_projects">Jika diaktifkan, IDE akan mengingat proyek yang terakhir dibuka dan akan membuka ulang pada saat aplikasi memulai di selanjutnya.</string>
+  <string name="title_confirm_project_open">Konfirmasi membuka proyek</string>
+  <string name="msg_confirm_project_open">Bertanya sebelum membuka proyek yang terakhir dibuka.</string>
   <string name="title_default_shell">Gunakan shell sistem pada terminal</string>
   <string name="msg_default_shell">Jika diaktifkan, \'/system/bin/sh\' akan digunakan di dalam terminal.</string>
   <string name="title_general">Pengaturan Umum</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">Men-debug</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Dump log</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">Dump log AndroidIDE ke $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Jalankan varian debug aplikasi Anda untuk melihat lognya di sini.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Log dari IDE ditampilkan di sini.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Buka file untuk menampilkan hasil diagnosisnya</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Buat aplikasi atau jalankan tugas untuk melihat hasil pembuatannya di sini. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Gagal melakukan tindakan kode</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-pt/strings.xml b/resources/src/main/res/values-pt/strings.xml
index cacb853dc..f794efa9a 100644
--- a/resources/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
   <string name="copy" tools:override="true">Copiar</string>
-  <string name="text_to_search">Texto para procurar</string>
+  <string name="text_to_search">Texto a pesquisar</string>
   <string name="title_open_source_licenses">Licenças de código aberto</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">Licenciado sob:</string>
   <string name="about_option_email">E-mail</string>
@@ -19,14 +19,14 @@
   <string name="ide_preferences">Configurações da IDE</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Discussões no Telegram</string>
   <string name="official_tg_channel">Canal oficial do Telegram</string>
-  <string name="msg_empty_view">Não tenho nada para lhe mostrar...</string>
+  <string name="msg_empty_view">Sem dados</string>
   <string name="title_terminal">Terminal</string>
   <string name="reset">Redefinir</string>
-  <string name="app_logs">Logs de aplicativos</string>
+  <string name="app_logs">Logs do aplicativo</string>
   <string name="ide_logs">Registros da IDE</string>
   <!-- LSP, Diagnostics & Completions -->
   <string name="label_splash_image">Imagem inicial</string>
-  <string name="get_started">Começar</string>
+  <string name="get_started">Vamos começar</string>
   <string name="msg_cannot_perform_fix">Incapaz de realizar uma correção rápida</string>
   <string name="msg_performing_actions">Executando ação de código…</string>
   <string name="msg_api_info_since">Desde a API %d</string>
@@ -37,8 +37,8 @@
   <string name="msg_no_definition">Definição não encontrada</string>
   <!-- Build Tools Installation -->
   <string name="msg_no_references">Nenhuma referência encontrada</string>
-  <string name="view_diags">Diagnóstico</string>
-  <string name="title_installation_failed">Instalação falhada</string>
+  <string name="view_diags">Diagnósticos</string>
+  <string name="title_installation_failed">Falha na instalação</string>
   <string name="get_ready_for_something_awesome">Prepare-se para algo incrível!</string>
   <string name="msg_picked_isnt_dir">O arquivo escolhido não é um diretório!</string>
   <string name="msg_pick_single_file">Por favor, escolha apenas um diretório</string>
@@ -47,16 +47,16 @@
   <string name="title_device_not_supported">Dispositivo não suportado</string>
   <string name="msg_device_not_supported">Infelizmente, seu dispositivo não é compatível no momento. Lamentamos o inconveniente.\n\nABIs de CPU compatíveis: aarch64 e armeabi-v7a</string>
   <string name="build">Compilar</string>
-  <string name="build_output">Logs de compilação</string>
-  <string name="lint_tasks">Lint</string>
+  <string name="build_output">Saída de compilação</string>
+  <string name="lint_tasks">Tarefas do Lint</string>
   <string name="clean_amp_build">Limpar &amp; construir</string>
   <string name="clean_project">Limpar</string>
-  <string name="quick_run_debug">Executar rapidamente</string>
+  <string name="quick_run_debug">Executar</string>
   <string name="msg_sync_needed">Os arquivos Gradle mudaram. Por favor, reconstrua seu projeto para sincronizar dependências e configurações.</string>
   <string name="preparing">Preparando</string>
   <string name="preparing_first">Preparando. A primeira compilação pode levar até 10-15 minutos!</string>
   <string name="msg_installing_gradlew">Gradle Wrapper não está disponível!\nInstalando um padrão. Gradle v7.4 será baixado se necessário.</string>
-  <string name="msg_getting_daemom_status">Obtendo o status de Daemon, por favor aguarde...</string>
+  <string name="msg_getting_daemom_status">Obtendo status do Daemon, por favor aguarde…</string>
   <string name="gradle_daemon_status">Status do daemon Gradle</string>
   <string name="title_install_apks">Instalar APK(s)</string>
   <string name="title_clear_output">Limpar logs</string>
@@ -82,42 +82,42 @@
   <!-- Templates -->
   <string name="msg_confirm_project_close">Você tem certeza de que quer encerrar este projeto? Todos os daemons Gradle iniciados serão interrompidos após o encerramento deste projeto.</string>
   <string name="project_exists">Já existe um projeto com o mesmo nome!</string>
-  <string name="template_basic">Projeto Básico</string>
-  <string name="template_description_basic">Um projeto básico com AppCompat Toolbar e um Botão de Ação Flutuante (FAB)</string>
+  <string name="template_basic">Projeto básico</string>
+  <string name="template_description_basic">Um projeto básico com a barra de ferramentas do AppCompat e um botão de ação flutuante (FAB)</string>
   <string name="template_description_empty">Um projeto vazio com barra de ferramentas padrão. Adequado quando você mesmo quer fazer todas as coisas básicas.</string>
-  <string name="template_description_navigation_drawer">Projeto com AppCompat Toolbar, DrawerLayout e NavigationView</string>
+  <string name="template_description_navigation_drawer">Projeto com Barra de ferramentas do AppCompat, DrawerLayout e NavigationView</string>
   <string name="template_empty">Projeto vazio</string>
-  <string name="template_navigation_drawer">Projeto com Gaveta de Navegação</string>
+  <string name="template_navigation_drawer">Projeto com gaveta de navegação</string>
   <string name="template_libgdx">Jogo LibGDX</string>
   <string name="template_description_libgdx">Projeto de jogo LibGDX criado para renderizar uma imagem como exemplo.</string>
   <string name="template_description_compose">Projeto básico Jetpack Compose hello world.</string>
-  <string name="template_navigation_tabs">Activity Bottom Navigation</string>
-  <string name="template_navigation_tabs_description">Cria uma nova activity com bottom navigation</string>
-  <string name="template_tabs">Activity com abas</string>
-  <string name="template_tabs_description">Cria uma nova activity em branco com abas</string>
+  <string name="template_navigation_tabs">Atividade com navegação inferior</string>
+  <string name="template_navigation_tabs_description">Cria uma nova atividade com navegação inferior</string>
+  <string name="template_tabs">Atividade com abas</string>
+  <string name="template_tabs_description">Cria uma nova atividade em branco com abas</string>
   <string name="template_cpp">C++ nativo</string>
-  <string name="template_cpp_description">Cria um novo projeto com uma Activity Vazia configurada para usar JNI</string>
-  <string name="template_no_activity">Sem Activity</string>
-  <string name="template_no_activity_description">Cria um novo projeto sem activity</string>
+  <string name="template_cpp_description">Cria um novo projeto com uma atividade vazia configurada para usar JNI</string>
+  <string name="template_no_activity">Sem atividade</string>
+  <string name="template_no_activity_description">Cria um novo projeto sem atividade</string>
   <!-- Files -->
   <string name="template_no_AndroidX">Sem AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">Cria um novo projeto sem a biblioteca AndroidX</string>
   <string name="save">Salvar</string>
-  <string name="menu_find">Encontrar</string>
-  <string name="menu_find_file">Encontrar no arquivo</string>
-  <string name="menu_find_project">Encontrar no projeto</string>
-  <string name="msg_search_modules">Buscar em módulos</string>
+  <string name="menu_find">Procurar</string>
+  <string name="menu_find_file">Procurar no arquivo</string>
+  <string name="menu_find_project">Procurar no projeto</string>
+  <string name="msg_search_modules">Procurar nos módulos</string>
   <string name="msg_no_modules">Nenhum módulo encontrado no projeto</string>
   <string name="hint_find_project_filter">Filtrar extensões de arquivo (opcional)</string>
   <string name="msg_find_project_filter">Separados por \'|\'</string>
   <string name="msg_empty_search_query">Por favor, digite o texto</string>
   <string name="msg_select_search_modules">Selecione os módulos para pesquisar</string>
-  <string name="msg_searching_project">Encontrando no projeto, aguarde…</string>
-  <string name="view_search_results">Procurar Resultados</string>
+  <string name="msg_searching_project">Procurando no projeto, por favor, aguarde…</string>
+  <string name="view_search_results">Resultados da pesquisa</string>
   <string name="copying_files">Copiando arquivos</string>
   <string name="writing_files">Escrevendo arquivos</string>
   <string name="copying_assets">Copiando recursos</string>
-  <string name="failed_create_project_dir">Falha na criação do projeto!</string>
+  <string name="failed_create_project_dir">Falha ao criar a pasta do projeto!</string>
   <string name="failed_write_file">Falha ao criar o arquivo: %s</string>
   <string name="asset_copy_failed">Falha ao copiar template para o armazenamento!</string>
   <string name="cannot_create_temp">Falha ao criar diretório de projeto temporário!</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
   <string name="msg_layout_file_exists">O arquivo de layout já existe!</string>
   <string name="msg_invalid_name">Nome inválido!</string>
   <string name="text_create">Criar</string>
-  <string name="msg_can_contain_slashes">Se o caminho contiver o Separador de Arquivos (\'/\'), então os diretórios necessários (pai) serão criados se eles não existirem.</string>
+  <string name="msg_can_contain_slashes">Se o caminho conter o separador de arquivos (\'/\'), então os diretórios necessários (pai) serão criados se eles não existirem.</string>
   <string name="folder_name">Nome da pasta</string>
   <string name="file_name">Nome do arquivo</string>
   <string name="new_name">Novo nome</string>
@@ -149,12 +149,12 @@
   <string name="msg_rename_file">Digite um novo nome para o arquivo/pasta.</string>
   <string name="renamed">Renomeado com sucesso!</string>
   <string name="rename_failed">Não foi possível renomear o arquivo!</string>
-  <string name="deleted">Apagado com sucesso!</string>
+  <string name="deleted">Excluído com sucesso!</string>
   <string name="delete_failed">Não foi possível excluir o arquivo!</string>
   <string name="copy_path">Copiar caminho</string>
   <string name="rename_file">Renomear</string>
   <string name="delete_file">Excluir</string>
-  <string name="file_options">Opções de arquivo</string>
+  <string name="file_options">Opções do arquivo</string>
   <string name="action_closeAll">Fechar tudo</string>
   <string name="action_closeOthers">Fechar outros</string>
   <string name="action_closeThis">Fechar</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
   <string name="save_failed">Falha ao salvar arquivos</string>
   <string name="msg_newfile_dest">Destino: %s/</string>
   <string name="restype_drawable">Desenhável</string>
-  <string name="restype_layout">Disposição</string>
+  <string name="restype_layout">Layout</string>
   <string name="restype_menu">Menu</string>
   <string name="restype_other">Outro</string>
   <string name="classtype_class">Classe</string>
@@ -186,27 +186,27 @@
   <string name="idepref_build_customgradlecommands_summary">Escolha comandos adicionais que serão adicionados durante a execução de cada tarefa</string>
   <string name="idepref_editor_fontsize_title">Tamanho da fonte</string>
   <string name="idepref_editor_fontsize_summary">Tamanho da fonte do editor</string>
-  <string name="idepref_editor_paintingflags_title">Bandeiras de pintura não imprimíveis</string>
-  <string name="idepref_editor_paintingflags_summary">Escolha quais caracteres não imprimíveis devem ser desenhados pelo editor</string>
+  <string name="idepref_editor_paintingflags_title">Sinalizador de caracteres não exibíveis</string>
+  <string name="idepref_editor_paintingflags_summary">Escolha quais caracteres não devem ser desenhados pelo editor</string>
   <string name="idepref_editor_drawhexcolors_title">Desenhe sequências de cores hexadecimais</string>
   <string name="idepref_editor_drawhexcolors_summary">O editor deve desenhar uma string de cor hexadecimal?</string>
   <string name="idepref_editor_word_wrap_title">Quebra de linha</string>
-  <string name="idepref_editor_word_wrap_summary">Use quebra de linha no editor</string>
+  <string name="idepref_editor_word_wrap_summary">Usa quebra de linha no editor</string>
   <string name="idepref_editor_hide_file_tree_button_title">Ocultar o botão Árvore de Arquivos</string>
   <string name="idepref_editor_hide_file_tree_button_summary">Mover o botão \"Árvore de Arquivos\" para o menu flutuante da barra de ferramentas do editor.</string>
   <string name="idepref_editor_use_magnifier_title">Ativar lupa</string>
   <string name="idepref_editor_use_magnifier_summary">Ampliar o texto na posição do cursor ao selecionar o texto no editor</string>
   <string name="idepref_editor_title">Editor</string>
-  <string name="idepref_build_title">Construir &amp; Compilar</string>
+  <string name="idepref_build_title">Compilação &amp; Execução</string>
   <string name="title_open_projects">Abrir último projeto</string>
   <string name="msg_open_projects">Se habilitado, a IDE se lembrará do último projeto aberto e será reaberto na próxima vez.</string>
   <string name="title_confirm_project_open">Confirme a abertura do projeto</string>
   <string name="msg_confirm_project_open">Pergunte antes de abrir o último projeto aberto.</string>
-  <string name="title_default_shell">Usar o sistema shell no terminal</string>
+  <string name="title_default_shell">Usar shell do sistema no terminal</string>
   <string name="msg_default_shell">Se habilitado, \'/system/bin/sh\' será usado no terminal.</string>
-  <string name="title_general">Em geral</string>
-  <string name="title_tab_size">Tamanho do TAB</string>
-  <string name="msg_tab_size">Especificar o número de espaços para TAB</string>
+  <string name="title_general">Geral</string>
+  <string name="title_tab_size">Tamanho da tabulação</string>
+  <string name="msg_tab_size">Especifique o número de espaços para TAB</string>
   <string name="msg_preferences">Configurações</string>
   <string name="pref_changelog">Registro de alterações</string>
   <string name="msg_editor_font_size">Por favor, escolha o tamanho da fonte padrão do editor:</string>
@@ -222,9 +222,9 @@
   <string name="msg_applicable_attrs">Atributos aplicáveis</string>
   <string name="msg_attr_editor_actions">Ações</string>
   <string name="title_viewaction_delete">Excluir</string>
-  <string name="msg_viewaction_select_parent">Selecione parente</string>
-  <string name="msg_no_view_parent">Esta view não tem um parente</string>
-  <string name="msg_yesno_def_title">Por favor confirme</string>
+  <string name="msg_viewaction_select_parent">Selecione o pai</string>
+  <string name="msg_no_view_parent">Esta view não tem um pai</string>
+  <string name="msg_yesno_def_title">Por favor, confirme</string>
   <string name="msg_yesno_def_message">Tem certeza?</string>
   <string name="msg_view_deletion_failed">Não foi possível excluir a visualização.</string>
   <string name="msg_empty_ui_layout">Nenhuma visualização foi adicionada. Clique para adicionar.</string>
@@ -234,24 +234,24 @@
   <string name="title_code_generation_failed">Falha na geração do código</string>
   <string name="msg_code_generation_failed">Falha ao gerar código XML. Deseja sair mesmo assim?</string>
   <string name="msg_invalid_designer_result">UI Designer retornou resultado inválido</string>
-  <string name="msg_swipe_up">Deslize para cima para ver a saída da compilação, logs e muito mais.</string>
-  <string name="msg_ide_crashed">AndroidIDE crashou</string>
+  <string name="msg_swipe_up">Deslize para cima para ver a saída de compilação, logs e muito mais.</string>
+  <string name="msg_ide_crashed">AndroidIDE parou</string>
   <string name="msg_report_crash">Abra um problema no github com o seguinte stacktrace:</string>
   <string name="msg_crash_report_hint">Clique no botão abaixo para copiar o registro e abrir a página de issues.</string>
   <string name="msg_copy_report_action">Copiar e relatar</string>
   <string name="msg_reading_bootstrap">Lendo o arquivo bootstrap…</string>
-  <string name="msg_bootstrap_installation_error">A instalação do bootstrap falhou com a seguinte exception.</string>
+  <string name="msg_bootstrap_installation_error">A instalação do bootstrap falhou com a seguinte exceção.</string>
   <string name="title_translations">Traduções</string>
-  <string name="title_compiler_module_install">Instalando o módulo compilador</string>
+  <string name="title_compiler_module_install">Instalando módulo do compilador</string>
   <string name="msg_compiler_module_install">O módulo do compilador está sendo instalado, aguarde...</string>
   <string name="msg_compiler_module_install_failed">A instalação do módulo do compilador falhou. O erro foi:\n%s</string>
   <string name="msg_compiler_module_installed">Módulo compilador instalado com sucesso!</string>
   <string name="action_expand_selection">Expandir seleção</string>
-  <string name="idepref_java_matchLower_title">Autocomplete sugerir com letras minúsculas</string>
+  <string name="idepref_java_matchLower_title">Combinar completações em letras minúsculas</string>
   <string name="title_common">Comum</string>
   <string name="title_files_unsaved">Arquivos não salvos</string>
   <string name="msg_files_unsaved">Alguns arquivos não foram salvos. Gostaria de salvá-los antes de fechar? Os arquivos não salvos são: \n%s</string>
-  <string name="idepref_editor_autoSave_title">Salve antes de fechar os arquivos</string>
+  <string name="idepref_editor_autoSave_title">Salvar antes de fechar os arquivos</string>
   <string name="idepref_editor_autoSave_summary">Salve os arquivos antes de fechá-los. Este é um recurso EXPERIMENTAL. Espera-se que você mesmo salve os arquivos.</string>
   <string name="idepref_java_matchLower_summary">Se ativado, digitar letras minúsculas ou maiúsculas sugerirá nomes de classes, bem como membros do escopo.</string>
   <string name="idepref_editor_ligatures_title">Ligaduras de fonte</string>
@@ -272,10 +272,10 @@
   <string name="hint_resource_reference">Qualquer referência de recurso</string>
   <string name="msg_code_actions">Ações</string>
   <string name="title_format_code">Formatar código</string>
-  <string name="idepref_java_useGoogleStyle_title">Use a formatação de código Google Java Style</string>
-  <string name="idepref_java_useGoogleStyle_summary">Use a configuração de formatação de código Google Java Style para formatar o código-fonte Java.</string>
+  <string name="idepref_java_useGoogleStyle_title">Usar a formatação de código Google Java Style</string>
+  <string name="idepref_java_useGoogleStyle_summary">Usa a configuração de formatação de código Google Java Style para formatar o código-fonte Java.</string>
   <string name="idepref_visiblePassword_title">Sinalizador de senha visível</string>
-  <string name="idepref_visiblePassword_summary">Use para sinalizador de tipo de entrada de senha visível no editor. Isso garante que nenhuma sugestão seja proposta pelo teclado virtual.</string>
+  <string name="idepref_visiblePassword_summary">Use para sinalizar o tipo de entrada de senha visível no editor. Isso garante que nenhuma sugestão seja proposta pelo teclado virtual.</string>
   <string name="previous">Anterior</string>
   <string name="msg_replacing">Substituindo…</string>
   <string name="title_gradle_service_notification_ticker">Serviço de compilação Gradle iniciado</string>
@@ -302,48 +302,48 @@
   <string name="idepref_title_tpFix">Correção de ponteiros de tag do JDK 11</string>
   <string name="idepref_msg_tpFix">Defina LD_PRELOAD como libhook.so para corrigir o problema de ponteiros de tag para JDK 11 no Android 11 [OBSOLETO - Prefira usar JDK 17].</string>
   <string name="idepref_title_customGradleInstallation">Instalação personalizada do Gradle</string>
-  <string name="idepref_msg_customGradleInstallation">Especifique uma instalação personalizada do Gradle a ser usada para build. Isso SUBSTITUI a versão especificada em gradle-wrapper.properties.</string>
+  <string name="idepref_msg_customGradleInstallation">Especifique uma instalação personalizada do Gradle a ser usada para compilação. Isso SUBSTITUI a versão especificada em gradle-wrapper.properties.</string>
   <string name="msg_gradle_installation_path">Caminho de instalação do Gradle</string>
-  <string name="msg_gradle_installation_input_help">Deixe em branco para usar o wrapper Gradle.</string>
+  <string name="msg_gradle_installation_input_help">Deixe em branco para usar o Gradle Wrapper.</string>
   <string name="msg_require_install_jdk_and_android_sdk">Você precisa instalar o JDK e o Android SDK para que a IDE funcione. Para instalar clique em \'Sim\' e siga as instruções <![CDATA[ <a href="https://github.com/itsaky/androidide-build-tools#installing-in-androidide">aqui</a>]]></string>
   <string name="build_status_idle">Nenhuma compilação em andamento</string>
   <string name="build_status_in_progress">Compilação em andamento…</string>
-  <string name="build_status_failed">Falha na compilação. Consulte os logs de compilação para obter mais detalhes.</string>
-  <string name="build_status_sucess">Construir com sucesso</string>
-  <string name="msg_output_text_extraction_failed">Falha ao obter texto do editor</string>
+  <string name="build_status_failed">Falha na compilação. Consulte a saída de compilação para mais detalhes.</string>
+  <string name="build_status_sucess">Compilado com sucesso</string>
+  <string name="msg_output_text_extraction_failed">Falha ao obter o texto do editor</string>
   <string name="err_invalid_data_by_intent">A intent retornou dados inválidos</string>
   <string name="msg_select_from_primary_storage">Selecione um diretório do armazenamento primário</string>
   <string name="err_authority_not_allowed">Autoridade \'%s\' não permitida</string>
-  <string name="idepref_useIcu_title">Use a biblioteca ICU</string>
-  <string name="idepref_useIcu_summary">Use a biblioteca ICU para usar bordas de palavras de recuperação para seleção de palavras de toque duplo e pressionamento longo.</string>
+  <string name="idepref_useIcu_title">Usar biblioteca ICU</string>
+  <string name="idepref_useIcu_summary">Usa a biblioteca ICU para usar bordas de palavras de recuperação para seleção de palavras de toque duplo e pressionamento longo.</string>
   <!--The text sorrounded with '@@' is spanned as clickable.-->
   <!--There must be exactly two '@@' sorrounding the text that should be clickable.-->
   <string name="msg_swipe_for_files">Deslize à esquerda para @@arquivos@@.</string>
-  <string name="msg_swipe_for_output">Deslize à cima para @@logs de compilação@@.</string>
-  <string name="idepref_editor_useSoftTabs_title">Usar soft tab</string>
+  <string name="msg_swipe_for_output">Deslize à cima para @@saída de compilação@@.</string>
+  <string name="idepref_editor_useSoftTabs_title">Usar tabulação suave</string>
   <string name="idepref_editor_useSoftTabs_summary">Escolha se deseja usar espaços em vez de caracteres de tabulação (\\t).</string>
   <string name="btn_donate">Doar</string>
   <string name="btn_docs">Documentação</string>
   <string name="btn_close">Fechar</string>
-  <string name="msg_ignore_case">Ignorar o caso</string>
+  <string name="msg_ignore_case">Ignorar maiúsculas/minúsculas</string>
   <string name="msg_use_regex">Usar regex</string>
-  <string name="idepref_buildnrun_summary">Configurar o Gradle build</string>
-  <string name="configure">Configurar</string>
+  <string name="idepref_buildnrun_summary">Configurar a compilação do Gradle.</string>
+  <string name="configure">Configurações</string>
   <string name="about">Sobre</string>
   <string name="idepref_github_summary">AndroidIDE é de código aberto!</string>
   <string name="idepref_channel_summary">Inscreva-se para receber as últimas atualizações.</string>
   <string name="idepref_group_summary">Discuta aqui recursos, bugs e melhorias.</string>
   <string name="idepref_changelog_summary">O que há de novo nesta versão?</string>
   <string name="idepref_about_summary">Mais sobre o AndroidIDE.</string>
-  <string name="idepref_general_summary">Configuração geral da IDE.</string>
-  <string name="idepref_editor_summary">Configurar o editor.</string>
+  <string name="idepref_general_summary">Configurações gerais da IDE.</string>
+  <string name="idepref_editor_summary">Configurações do editor.</string>
   <string name="idepref_xml_trimFinalNewLine_title">Retirar linha final</string>
   <string name="idepref_xml_insertFinalNewLine_title">Inserir linha final</string>
   <string name="idepref_xml_trimFinalNewLine_summary">Remover linha extra vazia no final do arquivo</string>
   <string name="idepref_xml_insertFinalNewLine_summary">Insere uma nova linha vazia no final do arquivo.</string>
-  <string name="idepref_xml_splitAttributes_title">Atributos divididos</string>
+  <string name="idepref_xml_splitAttributes_title">Dividir atributos</string>
   <string name="idepref_xml_splitAttributes_summary">Atributos de formato na nova linha</string>
-  <string name="idepref_xml_joinCDataLines_title">Junte-se às linhas CDATA</string>
+  <string name="idepref_xml_joinCDataLines_title">Juntar as linhas CDATA</string>
   <string name="idepref_xml_joinCDataLines_summary">Normalizar o conteúdo dentro da CDATA.</string>
   <string name="idepref_xml_joinComment_title">Juntar linhas de comentário</string>
   <string name="idepref_xml_joinComment_summary">Normalizar o conteúdo nos comentários.</string>
@@ -352,24 +352,24 @@
   <string name="idepref_xml_spaceBeforeEmptyClose_title">Espaço antes de fechar a tag</string>
   <string name="idepref_xml_spaceBeforeEmptyClose_summary">Insira o espaço em branco antes do colchete final da tag de fechamento.</string>
   <string name="idepref_xml_preserveEmptyContent_title">Preservar conteúdo vazio</string>
-  <string name="idepref_xml_preserveEmptyContent_summary">Apresentar conteúdo vazio dentro de elementos (espaços em branco, novas linhas, guias, etc).</string>
+  <string name="idepref_xml_preserveEmptyContent_summary">Preservar conteúdo vazio dentro de elementos (espaços em branco, novas linhas, abas, etc).</string>
   <string name="idepref_xml_preserveAttrLineBreaks_title">Preservar quebras de linha de atributos</string>
   <string name="idepref_xml_preserveAttrLineBreaks_summary">Preservar quebras de linha entre atributos.</string>
   <string name="idepref_xml_closingBrackNewLine_title">Fechar colchete na nova linha</string>
   <string name="idepref_xml_closingBrackNewLine_summary">Coloque o colchete de fechamento em uma nova linha.</string>
-  <string name="idepref_xml_trimTrailingWs_title">Aparar espaço em branco à direita</string>
+  <string name="idepref_xml_trimTrailingWs_title">Remover espaços em branco à direita</string>
   <string name="idepref_xml_trimTrailingWs_summary">Remova os espaços em branco extras no final das linhas.</string>
   <string name="idepref_editor_formatterOptions">Opções do formatador</string>
   <string name="idepref_maxLineWidth_title">Largura máxima da linha</string>
   <string name="idepref_maxLineWidth_summary">O número máximo de caracteres que uma linha deve ter.</string>
   <string name="idepref_splitAttrIndentSize_title">Dividir o tamanho do recuo dos atributos</string>
   <string name="idepref_splitAttrIndentSize_summary">O número de espaços a serem indexados para atributos divididos.</string>
-  <string name="idepref_preservedNewLines_title">Novas linhas preservadas</string>
+  <string name="idepref_preservedNewLines_title">Preservar novas linhas</string>
   <string name="idepref_preservedNewLines_summary">O número máximo de quebras de linha contínuas que devem ser preservadas.</string>
   <string name="idepref_emptyElements_title">Comportamento de elementos vazios</string>
   <string name="idepref_emptyElements_summary">Escolha o comportamento de formatação para elementos vazios.</string>
   <string name="xml_formatting_options">Opções de formatação XML</string>
-  <string name="xml_formatting_options_summary">Configurar o formatador XML</string>
+  <string name="xml_formatting_options_summary">Configurar o formatador de XML</string>
   <string name="idepref_customFont_title">Usar fonte personalizada</string>
   <string name="idepref_customFont_summary">Se ativado, o arquivo em \"/data/data/com.itsaky.androidide/files/home/.androidide/ui/font.ttf\" será usado como fonte do Editor.</string>
   <string name="idepref_chooseFont_title">Escolha a fonte personalizada</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
   <string name="msg_installing_apk">Instalando APK...</string>
   <string name="msg_installed_successfully">Instalado com sucesso</string>
   <string name="msg_action_open_application">Deseja abrir o aplicativo?</string>
-  <string name="title_gradle_service_notification_channel">Serviço de compilação AndroidIDE Gradle</string>
+  <string name="title_gradle_service_notification_channel">Serviço de compilação Gradle do AndroidIDE</string>
   <string name="msg_hex_color_code">Código de cores hexadecimais</string>
   <string name="msg_color_picker_pick">Escolha</string>
   <string name="msg_chmod_exec">Configurando permissões executáveis…</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
   <string name="action_import_classes">Importar classe(s)</string>
   <string name="action_generate_setters_getters">Gerar setters/getters</string>
   <string name="action_add_throws">Adicionar \'throws\'</string>
-  <string name="action_comment_line">Linha de comentário</string>
+  <string name="action_comment_line">Comentar linha</string>
   <string name="action_create_missing_method">Criar método ausente</string>
   <string name="action_convert_to_block">Converter para bloco</string>
   <string name="action_generate_constructor">Gerar construtor</string>
@@ -402,28 +402,28 @@
   <string name="action_remove_method">Remover método</string>
   <string name="action_remove_unused_throws">Remover throws não utilizados</string>
   <string name="action_suppress_unchecked_warning">Eliminar aviso \'unchecked\'</string>
-  <string name="action_uncomment_line">Remover linha</string>
-  <string name="action_convert_to_statement">Converter em um código válido</string>
+  <string name="action_uncomment_line">Descomentar linha</string>
+  <string name="action_convert_to_statement">Converter para declaração</string>
   <string name="msg_select_fields">Selecionar campos</string>
   <string name="msg_no_fields_selected">Nenhum campo selecionado</string>
   <string name="msg_no_fields_found">Nenhum campo encontrado</string>
   <string name="action_override_superclass_methods">Sobrepor métodos de superclasse</string>
   <string name="msg_no_methods_selected">Nenhum método selecionado</string>
-  <string name="msg_cannot_override_methods">Não é possível sobrepor métodos</string>
-  <string name="msg_cannot_generate_setters_getters">Não é possível gerar setters e getters</string>
+  <string name="msg_cannot_override_methods">Não foi possível sobrepor os métodos</string>
+  <string name="msg_cannot_generate_setters_getters">Não foi possível gerar setters e getters</string>
   <string name="msg_select_methods">Selecione métodos para sobrepor</string>
   <string name="msg_no_overridable_methods">Não foi possível encontrar nenhum método sobreponível</string>
   <string name="action_goto_definition">Ir para definição</string>
-  <string name="action_find_references">Encontrar referências</string>
+  <string name="action_find_references">Procurar referências</string>
   <string name="action_generate_toString">Gerar toString()</string>
-  <string name="action_remove_unused_imports">Remover imports inúteis</string>
-  <string name="action_organize_imports">Organizar imports</string>
-  <string name="msg_cannot_generate_toString">Não é possível gerar a implementação toString()</string>
+  <string name="action_remove_unused_imports">Remover importações não utilizadas</string>
+  <string name="action_organize_imports">Organizar importações</string>
+  <string name="msg_cannot_generate_toString">Não foi possível gerar a implementação toString()</string>
   <string name="msg_toString_overridden">toString() já foi substituído</string>
   <string name="action_generate_missing_constructor">Gerar construtor ausente</string>
   <string name="msg_cannot_generate_constructor">Não foi possível gerar um construtor</string>
   <string name="msg_constructor_available">Um construtor com os mesmos tipos de parâmetro já está disponível</string>
-  <string name="msg_cannot_create_view">Não é possível criar visualização para a tag: %s</string>
+  <string name="msg_cannot_create_view">Não foi possível criar visualização para a tag: %s</string>
   <string name="err_no_attr_adapter">Nenhuma implementação de adaptador de atributo encontrada para %s</string>
   <string name="msg_view_not_supported">A visualização %s não é suportada atualmente.</string>
   <string name="replace">Substituir</string>
@@ -445,24 +445,24 @@
   <string name="git_clone_success">Git clonado com sucesso</string>
   <string name="git_clone_failed">Falha ao clonar repositório git</string>
   <string name="msg_select_attr">Selecione um atributo da lista abaixo</string>
-  <string name="action_show_hierarchy">Mostrar hierarquia de disposição</string>
+  <string name="action_show_hierarchy">Mostrar hierarquia do layout</string>
   <string name="idepref_editor_colorScheme">Esquema de cores</string>
   <string name="idepref_editor_colorScheme_summary">Escolha o esquema de cores para usar no editor</string>
-  <string name="idepref_general_uiMode">Modo UI</string>
-  <string name="idepref_general_uiMode_summary">Escolha o modo de UI para o IDE</string>
+  <string name="idepref_general_uiMode">Tema</string>
+  <string name="idepref_general_uiMode_summary">Escolha o tema para a IDE</string>
   <string name="uiMode_light">Claro</string>
   <string name="uiMode_dark">Escuro</string>
   <string name="uiMode_system">Seguir o sistema</string>
   <string name="idepref_general_materialYou_summary">Aproveite uma experiência mais próxima do seu dispositivo (requer reinicialização).</string>
   <string name="idepref_general_projectConfig">Configuração do projeto</string>
-  <string name="msg_app_launch_failed">Falha ao iniciar a aplicação. Consulte os logs do IDE para obter mais informações.</string>
-  <string name="idepref_java_diagnosticEnabled_title">Diagnóstico habilitado</string>
-  <string name="idepref_java_diagnosticsEnabled_summary">(EXPERIMENTAL) Se os arquivos de código fonte Java devem ser analisados por erros ou não.</string>
+  <string name="msg_app_launch_failed">Falha ao iniciar o aplicativo. Consulte os logs da IDE para obter mais informações.</string>
+  <string name="idepref_java_diagnosticEnabled_title">Habilitar diagnósticos</string>
+  <string name="idepref_java_diagnosticsEnabled_summary">(EXPERIMENTAL) Os arquivos de código-fonte Java serão analisados para detecção de erros.</string>
   <string name="title_reload_color_schemes">Recarregar esquema de cores</string>
   <string name="msg_dir_picker_failed">Falha ao iniciar o seletor de diretório: %1$s</string>
-  <string name="msg_tooling_server_unavailable">Servidor de ferramentas da API indisponível. Verifique os logs de compilação e IDE para erros.</string>
+  <string name="msg_tooling_server_unavailable">Servidor de ferramentas da API indisponível. Verifique a saída de compilação e os logs da IDE para erros.</string>
   <string name="idepref_deleteEmptyLines_title">Excluir linhas vazias no backspace</string>
-  <string name="idepref_deleteEmptyLines_summary">Se ativado, o editor irá apagar linhas vazias em um único evento de tecla backspace.</string>
+  <string name="idepref_deleteEmptyLines_summary">Se ativado, o editor irá apagar linhas vazias em um único evento da tecla backspace.</string>
   <string name="idepref_deleteTabs_title">Apagar tabulação com Backspace</string>
   <string name="idepref_deleteTabs_summary">Quando ativado, o editor excluirá espaços iguais à largura da tabulação quando a tecla backspace for pressionada.</string>
   <string name="btn_sync">Sincronizar</string>
@@ -472,11 +472,11 @@
   <string name="title_class_chooser">Qual %1$s?</string>
   <string name="permlab_bind_logger_service">vincular ao serviço de log</string>
   <string name="permdesc_bind_logger_service">Permite que este aplicativo vincule ao serviço de log do AndroidIDE. Esta permissão é necessária para o AndroidIDE ler os logs deste aplicativo.</string>
-  <string name="wizard_module_name">Nome do Módulo</string>
-  <string name="wizard_module_type">Tipo de Módulo</string>
+  <string name="wizard_module_name">Nome do módulo</string>
+  <string name="wizard_module_type">Tipo de módulo</string>
   <string name="msg_invalid_module_name">Nome do módulo Gradle inválido</string>
   <string name="msg_invalid_class_name">Nome da classe inválido</string>
-  <string name="msg_value_empty">O Valor está vazio</string>
+  <string name="msg_value_empty">Valor vazio</string>
   <string name="msg_file_not_exist">O arquivo não existe</string>
   <string name="msg_path_must_be_file">Deve ter um caminho para um arquivo</string>
   <string name="msg_classname_with_keywords">Nome da classe contém palavras-chave</string>
@@ -487,7 +487,7 @@
   <string name="title_privacy">Privacidade</string>
   <string name="title_androidide_statistics">Estatísticas do AndroidIDE</string>
   <string name="msg_androidide_statistics">Ajude-nos a melhorar o AndroidIDE fornecendo estatísticas anônimas. Nós coletamos informações básicas do dispositivo apenas para estatísticas de base de usuários. Os dados exatos que são compartilhados podem ser vistos nas preferências. Seus dados são seguros e não são compartilhados com serviços de terceiros. Você pode optar por isso a qualquer momento nas preferências.</string>
-  <string name="summary_anonymous_usage_stats">Estatísticas de utilização anónima</string>
+  <string name="summary_anonymous_usage_stats">Estatísticas de uso anônimas</string>
   <string name="idepref_stats_optIn_title">Coleta de estatísticas</string>
   <string name="idepref_stats_optIn_summary">Permitir que as métricas de instalação e as estatísticas do dispositivo sejam coletadas (totalmente anônimas).</string>
   <string name="title_unique_id">ID único</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">Depuração</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Despejar registros</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">Despejar registros do AndroidIDE para $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Execute a variante de depuração do seu aplicativo para ver os logs aqui.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Os logs da IDE são exibidos aqui.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Abra um arquivo para exibir os resultados do diagnóstico</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Construa o aplicativo ou execute uma tarefa para ver sua saída de compilação aqui. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Falha ao executar a ação de código</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-ro/strings.xml b/resources/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 8b2fe4681..faba5077f 100644
--- a/resources/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
-  <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
+  <string name="copy" tools:override="true">Copiere</string>
   <string name="text_to_search">Text to search</string>
   <string name="title_open_source_licenses">Licențe open source</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">Licențiat:</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">Preferințte IDE</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Discută pe Telegram</string>
   <string name="official_tg_channel">Canal Telegram Oficial</string>
-  <string name="msg_empty_view">Nu am ce să-ți arăt…</string>
+  <string name="msg_empty_view">Nu există date</string>
   <string name="title_terminal">Terminal</string>
   <string name="reset">Resetare</string>
   <string name="app_logs">Log Aplicație</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
   <string name="project_app_name">Numele aplicatiei</string>
   <string name="msg_create_new_project_greeting">Începe noul tău proiect minunat!</string>
   <string name="title_confirm_open_project">Deschid ultimul proiect?</string>
-  <string name="msg_confirm_open_project">Do you want to open last opened project? Opened project was:\n%s</string>
+  <string name="msg_confirm_open_project">Doriți să deschideți ultimul proiect deschis? Proiectul deschis a fost:\n%s</string>
   <string name="group_project">Proiect</string>
   <string name="title_close_project">Închideți acest proiect</string>
   <string name="msg_opened_project_does_not_exist">Ultimul proiect deschis nu există!</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
   <string name="template_no_activity">Fără Activity</string>
   <string name="template_no_activity_description">Creează un nou proiect fără activity</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">NoAndroidX</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">No AndroidX</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">Creează un nou proiect fără biblioteca AndroidX</string>
   <string name="save">salvare</string>
   <string name="menu_find">Căutare</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">Debugging</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Dump logs</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">Dump AndroidIDE logs to $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml b/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f9e10ee86..3185b0f9a 100644
--- a/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
-  <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
-  <string name="text_to_search">Text to search</string>
+  <string name="copy" tools:override="true">Копировать</string>
+  <string name="text_to_search">Текст для поиска</string>
   <string name="title_open_source_licenses">Лицензии открытого ПО</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">Лицензия: </string>
   <string name="about_option_email">Электронная почта</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">Настройки IDE</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Обсуждение в Telegram</string>
   <string name="official_tg_channel">Официальный канал в Telegram</string>
-  <string name="msg_empty_view">Мне нечего вам показать&#8230;</string>
+  <string name="msg_empty_view">Нет данных</string>
   <string name="title_terminal">Терминал</string>
   <string name="reset">Сброс</string>
   <string name="app_logs">Логи приложения</string>
@@ -483,7 +483,7 @@
   <string name="msg_path_must_be_dir">Должен быть путь к директории</string>
   <string name="msg_invalid_layout_name">Неверное имя файла макета</string>
   <string name="msg_invalid_project_details">Неверные сведения о проекте</string>
-  <string name="msg_use_kts">Используйте Kotlin Script (.kts) для файлов сборки Gradle</string>
+  <string name="msg_use_kts">Использовать Kotlin Script (.kts) для файлов сборки Gradle</string>
   <string name="title_privacy">Конфиденциальность</string>
   <string name="title_androidide_statistics">Статистика AndroidIDE</string>
   <string name="msg_androidide_statistics">Помогите нам улучшить AndroidIDE, предоставив анонимную статистику. Мы собираем основную информацию о вашем устройстве только для статистики базы пользователей. Точные данные, которые передаются, можно посмотреть в настройках. Ваши данные надёжно защищены и не передаются сторонним сервисам. Вы можете отказаться от этой услуги в любое время в настройках.</string>
@@ -496,12 +496,17 @@
   <string name="title_country">Страна</string>
   <string name="title_cpu_arch">Архитектура ЦП</string>
   <string name="title_preview_data">Предпросмотр данных</string>
-  <string name="title_android_version">Android version</string>
+  <string name="title_android_version">Версия Android</string>
   <string name="btn_opt_in">Присоединиться</string>
   <string name="btn_no_thanks">Нет, спасибо</string>
   <string name="title_developer_options">Настройки разработчика</string>
   <string name="idepref_devOptions_summary">Экспериментальные/отладочные опции для AndroidIDE</string>
   <string name="idepref_group_debugging">Отладка</string>
-  <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Дамп журналов</string>
+  <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Дамп логов</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">Дамп логов AndroidIDE в $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Run the debug variant of your application to view its logs here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">Logs from the IDE are shown here.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Open a file to show its diagnostic results</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"Build the application or run a task to see its build output here. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Failed to perform code action</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml b/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1a6d6e16f..4f697c65f 100644
--- a/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
-  <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
-  <string name="text_to_search">Text to search</string>
+  <string name="copy" tools:override="true">Kopyala</string>
+  <string name="text_to_search">Aranacak metin</string>
   <string name="title_open_source_licenses">Açık kaynak lisansları</string>
   <string name="msg_about_licensed_under">Altında lisanlı</string>
   <string name="about_option_email">E-posta</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="ide_preferences">IDE tercihleri</string>
   <string name="discussions_on_telegram">Telegram\'daki Tartışmalar</string>
   <string name="official_tg_channel">Resmi Telegram Kanalı</string>
-  <string name="msg_empty_view">Sana gösterecek hiçbir şeyim yok…</string>
+  <string name="msg_empty_view">Veri bulunamadı</string>
   <string name="title_terminal">Uçbirim</string>
   <string name="reset">Sıfırla</string>
   <string name="app_logs">Uygulama günlükleri</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
   <string name="template_no_activity">Etkinlik yok</string>
   <string name="template_no_activity_description">Etkinliksiz teni bir proje oluşturur</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">AndroidX olmadan</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">AndroidX bulunamadı</string>
   <string name="template_description_noAndroidX">AndroidX kütüphanesi olmadan yeni bir proje oluşturur</string>
   <string name="save">Kaydet</string>
   <string name="menu_find">Bul</string>
@@ -455,12 +455,12 @@
   <string name="uiMode_system">Sistemi takip et</string>
   <string name="idepref_general_materialYou_summary">Cihazınıza daha yakın bir deneyimin tadını çıkarın (yeniden başlatma gerektirir).</string>
   <string name="idepref_general_projectConfig">Proje yapılandırması</string>
-  <string name="msg_app_launch_failed">Uygulama başlatılamadı. IDE kayıtlarını inceleyerek detayları görün.</string>
+  <string name="msg_app_launch_failed">Uygulama başlatılamadı. IDE günlüklerini inceleyerek detayları görün.</string>
   <string name="idepref_java_diagnosticEnabled_title">Tanılamalar etkin</string>
   <string name="idepref_java_diagnosticsEnabled_summary">(DENEYSEL) Java kaynak kodu dosyalarının hatalar için analiz edilip edilmeyeceğini seçin.</string>
   <string name="title_reload_color_schemes">Renk şemalarını yeniden yükle</string>
   <string name="msg_dir_picker_failed">Dizin seçici başlatılamadı: %1$s</string>
-  <string name="msg_tooling_server_unavailable">Takım API sunucusu kullanım dışı. Hatalar için inşa çıktısını ve IDE kayıtlarını kontrol edin.</string>
+  <string name="msg_tooling_server_unavailable">Takım API sunucusu kullanım dışı. Hatalar için inşa çıktısını ve IDE günlüklerini kontrol edin.</string>
   <string name="idepref_deleteEmptyLines_title">Silme tuşuyla boş satırları sil</string>
   <string name="idepref_deleteEmptyLines_summary">Düzenleyicinin tek silme tuşu eylemiyle boş satırları silip silmeyeceğini seçin.</string>
   <string name="idepref_deleteTabs_title">Silme tuşuyla tab sil</string>
@@ -470,8 +470,8 @@
   <string name="title_fix_imports">İçe aktarımları düzelt</string>
   <string name="msg_no_unresolved_classes">Çözümlenmemiş sınıf adı bulunamadı</string>
   <string name="title_class_chooser">Hangi %1$s?</string>
-  <string name="permlab_bind_logger_service">kayıt servisine bağlan</string>
-  <string name="permdesc_bind_logger_service">Bu uygulamanın AndroidIDE içindeki kayıt servisine bağlanmasını sağlar. Bu izin AndroidIDE\'nin bu uygulama için kayıtları okuyabilmesi için gereklidir.</string>
+  <string name="permlab_bind_logger_service">günlük servisine bağlan</string>
+  <string name="permdesc_bind_logger_service">Bu uygulamanın AndroidIDE içindeki günlük servisine bağlanmasını sağlar. Bu izin AndroidIDE\'nin bu uygulama için günlükleri okuyabilmesi için gereklidir.</string>
   <string name="wizard_module_name">Modül adı</string>
   <string name="wizard_module_type">Modül türü</string>
   <string name="msg_invalid_module_name">Geçersiz Gradle modülü adı</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
   <string name="title_androidide_statistics">AndroidIDE İstatistikleri</string>
   <string name="msg_androidide_statistics">AndroidIDE\'nin gelişmesine katkıda bulunmak amacıyla bize anonim istatistikler paylaşın. Sadece cihazınız hakkında kullanıcı tabanı istatistikleri topluyoruz. Paylaşılan veri seçenekler sekmesinden görüntülenebilir. Veriniz güvenlidir ve üçüncü parti servislerle paylaşılmaz. İstediğiniz an seçenekler üzerinden buna katılmayı kesebilirsiniz.</string>
   <string name="summary_anonymous_usage_stats">Anonim kullanım istatistikleri</string>
-  <string name="idepref_stats_optIn_title">İstatistik toplama</string>
+  <string name="idepref_stats_optIn_title">İstatistik topla</string>
   <string name="idepref_stats_optIn_summary">Kurulum ölçümlerinin ve cihaz istatistiklerinin toplanmasına izin ver (tamamen anonimdir).</string>
   <string name="title_unique_id">Benzersiz ID</string>
   <string name="title_device">Cihaz</string>
@@ -496,12 +496,17 @@
   <string name="title_country">Ülke</string>
   <string name="title_cpu_arch">İşlemci Mimarisi</string>
   <string name="title_preview_data">Veriyi önizle</string>
-  <string name="title_android_version">Android version</string>
+  <string name="title_android_version">Android sürümü</string>
   <string name="btn_opt_in">Katıl</string>
   <string name="btn_no_thanks">Hayır, teşekkürler</string>
   <string name="title_developer_options">Geliştirici seçenekleri</string>
   <string name="idepref_devOptions_summary">AndroidIDE için deneysel/hata ayıklama seçenekleri</string>
   <string name="idepref_group_debugging">Hata ayıklama</string>
-  <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Kayıtları kaydet</string>
-  <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">$HOME/.androidide/logs içine AndroidIDE kayıtlarını kaydet</string>
+  <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">Günlükleri kaydet</string>
+  <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">$HOME/.androidide/logs içine AndroidIDE günlüklerini kaydet</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">Uygulamanızın günlüklerini burada görüntülemek için debug varyantını çalıştırın.</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">IDE\'den günlükler burada görünür.</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">Bir dosyanın analiz raporlarını görmek için dosyayı açın</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"İnşa çıktısını burada görmek için uygulamayı inşa edin ya da bir görev çalıştırın. "</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">Kod eylemi gerçekleştirilemedi</string>
 </resources>
diff --git a/resources/src/main/res/values-zh/strings.xml b/resources/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 3b26cbf91..fdded8220 100644
--- a/resources/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/resources/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1,25 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- AndroidIDE -->
-  <string name="copy" tools:override="true">Copy</string>
-  <string name="text_to_search">Text to search</string>
+  <string name="copy" tools:override="true">复制</string>
+  <string name="text_to_search">要搜索的文本</string>
   <string name="title_open_source_licenses">开源许可证</string>
-  <string name="msg_about_licensed_under">许可证: </string>
-  <string name="about_option_email">邮件</string>
+  <string name="msg_about_licensed_under">许可证：</string>
+  <string name="about_option_email">发电子邮件</string>
   <string name="about_option_website">网站</string>
   <string name="about_footer">AndroidIDE %1$s (%2$s)</string>
-  <string name="about_subtitle">简单地说，一款适用于 Android 的 IDE</string>
-  <string name="msg_get_package_failed">获取包名失败!</string>
-  <string name="msg_share_app">AndroidIDE是一个用于在Android设备上构建Android应用的集成开发环境。它支持： \n1. Gradle \n2. OpenJDK 17.0-22\n3. 先进的Java自动补全\n4. XML自动补全 \n5. Kotlin支持，还有更多\n\n请从这里下载AndroidIDE：https://androidide.com</string>
+  <string name="about_subtitle">简而言之，一个适用于 Android 的 IDE</string>
+  <string name="msg_get_package_failed">获取包名失败！</string>
+  <string name="msg_share_app">AndroidIDE 是一个集成开发环境，用于在您的 Android 智能手机上构建 Android 应用程序。它支持：\n1. Gradle\n2. OpenJDK 17.0–22\n3. 高级 Java 自动补全\n4. XML 自动补全\n5. Kotlin 支持，以及更多\n\n从 https://androidide.com 下载 AndroidIDE</string>
   <string name="msg_need_help">如果您在使用AndroidIDE构建应用时遇到任何问题，您可以加入Telegram群组寻求帮助。\n\n您也可以通过电子邮件对我们提出建议。</string>
   <string name="discuss_amp_help">讨论 &amp; 帮助</string>
-  <string name="need_help">需要帮助?</string>
+  <string name="need_help">需要帮助？</string>
   <string name="other">其他</string>
   <string name="share_with_friends">分享给朋友</string>
   <string name="ide_preferences">环境设置</string>
   <string name="discussions_on_telegram">在 Telegram 上讨论</string>
   <string name="official_tg_channel">官方 Telegram 频道</string>
-  <string name="msg_empty_view">没有已可以显示的呢&#8230;</string>
+  <string name="msg_empty_view">没有数据</string>
   <string name="title_terminal">终端</string>
   <string name="reset">重置</string>
   <string name="app_logs">应用日志</string>
@@ -30,8 +30,8 @@
   <string name="msg_cannot_perform_fix">无法执行快速修复</string>
   <string name="msg_performing_actions">正在执行代码操作&#8230;</string>
   <string name="msg_api_info_since">在API %d 添加</string>
-  <string name="msg_api_info_removed">在API %d 移除</string>
-  <string name="msg_api_info_deprecated">在API %d 弃用</string>
+  <string name="msg_api_info_removed">已在 API %d 中移除</string>
+  <string name="msg_api_info_deprecated">已在 API %d 中弃用</string>
   <string name="msg_finding_references">查找引用&#8230;</string>
   <string name="msg_finding_definition">跳转定义&#8230;</string>
   <string name="msg_no_definition">没有找到定义</string>
@@ -42,10 +42,10 @@
   <string name="get_ready_for_something_awesome">让我们准备迎接很棒的东西!</string>
   <string name="msg_picked_isnt_dir">选择的路径不是文件夹!</string>
   <string name="msg_pick_single_file">请只选择一个文件夹</string>
-  <string name="please_wait">请稍等 &#8230;</string>
+  <string name="please_wait">请稍等片刻…</string>
   <!-- Project Builder -->
   <string name="title_device_not_supported">设备不受支持</string>
-  <string name="msg_device_not_supported">很不幸，您的设备当前不受我们支持。我们对其产生的不便很抱歉。\n\n支持的CPU架构: aarch64 与 armeabi-v7a</string>
+  <string name="msg_device_not_supported">很不幸，目前不支持您的设备。对于给您带来的不便，我们深表歉意。\n\n支持的 CPU 架构：aarch64 和 armeabi-v7a</string>
   <string name="build">构建</string>
   <string name="build_output">编译输出</string>
   <string name="lint_tasks">Lint 任务</string>
@@ -54,19 +54,19 @@
   <string name="quick_run_debug">快速运行</string>
   <string name="msg_sync_needed">Gradle文件已改变。请重新编译您的项目来同步依赖和配置项。</string>
   <string name="preparing">准备中</string>
-  <string name="preparing_first">准备中，第一次编译可能耗费 10&#8211;15 分钟!</string>
-  <string name="msg_installing_gradlew">Gradle Wrapper不可用!\n正在安装默认版本。 如有需要，Gradle v7.4将会被下载</string>
+  <string name="preparing_first">准备中，首次构建可能需要 10-15 分钟！</string>
+  <string name="msg_installing_gradlew">Gradle Wrapper 不可用！\n正在安装默认的包装器。如有需要，将下载 Gradle v7.4。</string>
   <string name="msg_getting_daemom_status">正在获取Gradle守护进程状态，请稍等&#8230;</string>
   <string name="gradle_daemon_status">Gradle守护进程状态</string>
-  <string name="title_install_apks">安装APK</string>
+  <string name="title_install_apks">安装 APK</string>
   <string name="title_clear_output">清空输出</string>
   <string name="run">运行</string>
   <!-- Project -->
   <string name="title_first_build">第一次编译</string>
   <string name="msg_first_build">这是您安装AndroidIDE后第一次编译项目，由于需要下载Gradle和各种依赖项目，第一次编译需要较长时间。这可能要花费10&#8211;15分钟，但这完全取决于您的网络连接。\n\n请耐心等待 &#8230;</string>
   <string name="create_project">创建项目</string>
-  <string name="minimum_sdk">最小SDK版本</string>
-  <string name="target_sdk">目标SDK版本</string>
+  <string name="minimum_sdk">最小 SDK 版本</string>
+  <string name="target_sdk">目标 SDK 版本</string>
   <string name="new_project">创建新项目</string>
   <string name="package_name">应用包名</string>
   <string name="project_app_name">应用名称</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
   <string name="template_basic">基本项目</string>
   <string name="template_description_basic">一个有AppCompat Toolbar 和 Floating Action Button的基本项目</string>
   <string name="template_description_empty">一个使用默认Toolbar的空项目。当您想要自己完成那些基本的工作时适合您。</string>
-  <string name="template_description_navigation_drawer">使用AppCompat Toolbar, DrawerLayout and NavigationView的项目</string>
+  <string name="template_description_navigation_drawer">带有 AppCompat Toolbar、DrawerLayout 和 NavigationView 的项目</string>
   <string name="template_empty">空项目</string>
   <string name="template_navigation_drawer">导航侧滑项目</string>
   <string name="template_libgdx">LibGDX 游戏</string>
@@ -100,16 +100,16 @@
   <string name="template_no_activity">无 Activity</string>
   <string name="template_no_activity_description">创建一个无 Activity 的新项目</string>
   <!-- Files -->
-  <string name="template_no_AndroidX">NoAndroidX</string>
-  <string name="template_description_noAndroidX">创建一个没有 AndroidX 库的新项目</string>
+  <string name="template_no_AndroidX">无 AndroidX</string>
+  <string name="template_description_noAndroidX">创建一个不带 AndroidX 库的项目</string>
   <string name="save">保存</string>
   <string name="menu_find">查找</string>
   <string name="menu_find_file">在文件中查找</string>
   <string name="menu_find_project">在项目中查找</string>
   <string name="msg_search_modules">在模块中搜索</string>
-  <string name="msg_no_modules">在项目中没有找到模块</string>
-  <string name="hint_find_project_filter">过滤文件扩展名 (可选)</string>
-  <string name="msg_find_project_filter">用 \'|\' 分割</string>
+  <string name="msg_no_modules">未在项目中找到模块</string>
+  <string name="hint_find_project_filter">过滤文件扩展名（可选）</string>
+  <string name="msg_find_project_filter">用‘|’分隔</string>
   <string name="msg_empty_search_query">请输入欲查找文本</string>
   <string name="msg_select_search_modules">选择要搜索的模块</string>
   <string name="msg_searching_project">正在项目中搜索，请稍等&#8230;</string>
@@ -140,17 +140,17 @@
   <string name="new_name">新名称</string>
   <string name="new_file">新文件</string>
   <string name="create_auto_layout">创建布局文件</string>
-  <string name="new_java_class">新Java类</string>
-  <string name="new_xml_resource">新XML资源文件</string>
+  <string name="new_java_class">新 Java 类</string>
+  <string name="new_xml_resource">新 XML 资源文件</string>
   <string name="new_folder">新文件夹</string>
   <string name="title_confirm_delete">确认删除</string>
   <string name="msg_confirm_delete">你真的要删除它吗:\n%s?</string>
   <string name="copied">复制成功!</string>
-  <string name="msg_rename_file">输入文件（夹）的新名称.</string>
-  <string name="renamed">重命名成功!</string>
-  <string name="rename_failed">无法重命名文件!</string>
-  <string name="deleted">删除成功!</string>
-  <string name="delete_failed">无法删除!</string>
+  <string name="msg_rename_file">输入文件（夹）的新名称。</string>
+  <string name="renamed">重命名成功！</string>
+  <string name="rename_failed">无法重命名文件！</string>
+  <string name="deleted">删除成功！</string>
+  <string name="delete_failed">无法删除文件！</string>
   <string name="copy_path">复制路径</string>
   <string name="rename_file">重命名</string>
   <string name="delete_file">删除</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
   <string name="action_closeAll">关闭全部</string>
   <string name="action_closeOthers">关闭其他</string>
   <string name="action_closeThis">关闭当前</string>
-  <string name="all_saved">所有文件已保存!</string>
+  <string name="all_saved">所有文件已保存！</string>
   <string name="save_failed">保存文件失败</string>
   <string name="msg_newfile_dest">目标: %s/</string>
   <string name="restype_drawable">可绘制资源</string>
@@ -170,17 +170,17 @@
   <string name="title_interface">接口</string>
   <string name="classtype_enum">枚举</string>
   <string name="msg_checking_storage_permissions">正在检查存储权限</string>
-  <string name="msg_failed_list_files">无法列出项目文件列表!</string>
+  <string name="msg_failed_list_files">无法列出项目文件！</string>
   <string name="msg_storage_denied">没有存储权限，无法继续</string>
   <!-- Code Editor -->
-  <string name="msg_storage_granted">已授予存储权限!</string>
+  <string name="msg_storage_granted">已授予存储权限！</string>
   <string name="open_with">打开方式&#8230;</string>
   <string name="undo">撤销</string>
   <string name="redo">重做</string>
   <!-- Preferences -->
   <string name="title_change_text_size">编辑器字体大小</string>
-  <string name="idepref_about_title">关于AndroidIDE</string>
-  <string name="idepref_build_clearCache_title">清除Gradle缓存</string>
+  <string name="idepref_about_title">关于 AndroidIDE</string>
+  <string name="idepref_build_clearCache_title">清除 Gradle 缓存</string>
   <string name="idepref_build_clearCache_summary">清除Gradle缓存目录。这将会删除所有已下载的依赖项。所需的文件在下一次编译中会被重新下载。</string>
   <string name="idepref_build_customgradlecommands_title">附加Gradle命令</string>
   <string name="idepref_build_customgradlecommands_summary">选择执行Gradle任务时要添加的命令</string>
@@ -209,14 +209,14 @@
   <string name="msg_tab_size">指定TAB代表的空格数</string>
   <string name="msg_preferences">偏好设置</string>
   <string name="pref_changelog">更新日志</string>
-  <string name="msg_editor_font_size">请选择编辑器的默认字体大小 :</string>
-  <string name="msg_clear_cache">这将删除 Gradle 创建的缓存目录。 如果您删除它，下一次构建可能会比平时花费更长的时间，因为 Gradle 将再次下载所需的文件。\n\n您确定要删除缓存吗？</string>
+  <string name="msg_editor_font_size">请选择编辑器的默认字体大小：</string>
+  <string name="msg_clear_cache">这将删除 Gradle 创建的缓存目录。如果删除，下一次的构建可能需要更长的时间，因为 Gradle 将再次下载所需的文件。\n\n您确定要删除缓存吗？</string>
   <!-- Error Messages used while Logging -->
   <string name="err_init_sdkinfo">无法获取SDK信息</string>
   <string name="err_cannot_preview_layout">无法预览布局</string>
   <string name="err_cannot_inflate_layout">布局实例化失败</string>
   <!-- Layout preview and designer -->
-  <string name="msg_cannot_preview_layout">无法预览布局!</string>
+  <string name="msg_cannot_preview_layout">无法预览布局！</string>
   <string name="title_preview_layout">预览布局</string>
   <string name="label_ui_designer_content">主要 UI 设计器内容</string>
   <string name="msg_applicable_attrs">可用属性</string>
@@ -229,16 +229,16 @@
   <string name="msg_view_deletion_failed">删除视图失败</string>
   <string name="msg_empty_ui_layout">还没有添加控件。单击以添加</string>
   <string name="msg_no_attr_format">为找到可用的属性格式</string>
-  <string name="msg_generate_xml_failed">生成XML代码失败</string>
-  <string name="title_generating_xml">生成XML代码</string>
+  <string name="msg_generate_xml_failed">生成 XML 代码失败</string>
+  <string name="title_generating_xml">生成 XML 代码</string>
   <string name="title_code_generation_failed">代码生成失败</string>
-  <string name="msg_code_generation_failed">生成XML代码失败，你仍要退出吗？</string>
+  <string name="msg_code_generation_failed">生成 XML 代码失败，你仍要退出吗？</string>
   <string name="msg_invalid_designer_result">布局设计器返回了非法结果</string>
   <string name="msg_swipe_up">上滑以查看编译输出和日志等</string>
-  <string name="msg_ide_crashed">AndroidIDE崩溃了</string>
-  <string name="msg_report_crash">请在GitHub上添加新的issue并提供以下异常栈信息 :</string>
-  <string name="msg_crash_report_hint">单击下面的按钮复制异常栈，并打开issue页面</string>
-  <string name="msg_copy_report_action">复制并反馈</string>
+  <string name="msg_ide_crashed">AndroidIDE 崩溃了</string>
+  <string name="msg_report_crash">请使用以下堆栈跟踪在 Github 上打开一个 issue：</string>
+  <string name="msg_crash_report_hint">单击下面的按钮以复制日志和打开 issues 页面。</string>
+  <string name="msg_copy_report_action">复制并报告</string>
   <string name="msg_reading_bootstrap">正在读取引导程序压缩包…</string>
   <string name="msg_bootstrap_installation_error">因为以下异常，引导程序安装失败</string>
   <string name="title_translations">翻译</string>
@@ -504,4 +504,9 @@
   <string name="idepref_group_debugging">调试</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_title">转储日志</string>
   <string name="idepref_devOptions_dumpLogs_summary">将 AndroidIDE 日志转储到 $HOME/.androidide/logs</string>
+  <string name="msg_emptyview_applogs">运行应用程序的调试变体以在此处查看其日志。</string>
+  <string name="msg_emptyview_idelogs">IDE 中的日志显示在这里。</string>
+  <string name="msg_emptyview_diagnostics">打开文件以显示其诊断结果</string>
+  <string name="msg_emptyview_buildoutput">"构建应用程序或运行任务以在此处查看其构建输出。"</string>
+  <string name="msg_codeaction_failed">无法执行代码操作</string>
 </resources>