Files
opencode/packages/ui/src/i18n/uk.ts
T
2026-08-04 04:36:57 +00:00

205 lines
12 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
export const dict: Record<string, string> = {
"ui.sessionReview.title": "Зміни сесії",
"ui.sessionReview.title.git": "Зміни Git",
"ui.sessionReview.title.branch": "Зміни гілки",
"ui.sessionReview.title.lastTurn": "Зміни останнього кроку",
"ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Об'єднаний",
"ui.sessionReview.diffStyle.split": "Розділений",
"ui.sessionReview.expandAll": "Розгорнути все",
"ui.sessionReview.collapseAll": "Згорнути все",
"ui.sessionReview.change.added": "Додано",
"ui.sessionReview.change.removed": "Видалено",
"ui.sessionReview.change.modified": "Змінено",
"ui.sessionReview.image.loading": "Завантаження...",
"ui.sessionReview.image.placeholder": "Зображення",
"ui.sessionReview.largeDiff.title": "Завеликий diff для відображення",
"ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Ліміт: {{limit}} змінених рядків. Зараз: {{current}} змінених рядків.",
"ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Все одно відобразити",
"ui.sessionReviewV2.expandMode": "Розгорнути або згорнути diff",
"ui.sessionReviewV2.filterFiles": "Фільтрувати файли",
"ui.sessionReviewV2.toggleSidebar": "Перемкнути дерево файлів",
"ui.sessionReviewV2.showAllLines": "Показати всі рядки",
"ui.sessionReviewV2.hideNonDiffLines": "Приховати рядки поза diff",
"ui.sessionReviewV2.unifiedDiff": "Об'єднаний diff",
"ui.sessionReviewV2.splitDiff": "Розділений diff",
"ui.sessionReviewV2.previousFile": "Попередній файл",
"ui.sessionReviewV2.nextFile": "Наступний файл",
"ui.sessionReviewV2.diffView": "Перегляд diff",
"ui.sessionReviewV2.empty.noGit.title": "Немає відстежуваних змін",
"ui.sessionReviewV2.empty.noGit.description": "Відстежуйте, переглядайте та скасовуйте зміни в цьому проєкті",
"ui.sessionReviewV2.empty.noGit.action": "Створити Git-репозиторій",
"ui.sessionReviewV2.empty.noGit.actionLoading": "Створення Git-репозиторію...",
"ui.sessionReviewV2.empty.changes.title": "Змін у файлах ще немає",
"ui.sessionReviewV2.empty.changes.description": "Зміни проєкту з'являться тут",
"ui.sessionReview.openFile": "Відкрити файл",
"ui.sessionReview.selection.line": "рядок {{line}}",
"ui.sessionReview.selection.lines": "рядки {{start}}-{{end}}",
"ui.fileMedia.kind.image": "зображення",
"ui.fileMedia.kind.audio": "аудіо",
"ui.fileMedia.state.removed": "{{kind}} видалено",
"ui.fileMedia.state.loading": "Завантаження {{kind}}...",
"ui.fileMedia.state.error": "Не вдалося завантажити {{kind}}",
"ui.fileMedia.state.unavailable": "{{kind}} недоступне",
"ui.fileMedia.binary.title": "Двійковий файл",
"ui.fileMedia.binary.description.path": "Неможливо відобразити {{path}}, оскільки це двійковий файл.",
"ui.fileMedia.binary.description.default": "Неможливо відобразити цей файл, оскільки він двійковий.",
"ui.lineComment.label.prefix": "Коментар до ",
"ui.lineComment.label.suffix": "",
"ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Коментування: ",
"ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
"ui.lineComment.placeholder": "Додати коментар",
"ui.lineComment.submit": "Коментувати",
"ui.lineComment.cancel": "Скасувати",
"ui.sessionTurn.steps.show": "Показати кроки",
"ui.sessionTurn.steps.hide": "Приховати кроки",
"ui.sessionTurn.summary.response": "Відповідь",
"ui.sessionTurn.diff.showMore": "Показати більше змін ({{count}})",
"ui.sessionTurn.diffs.changed.one": "Змінений файл: {{count}}",
"ui.sessionTurn.diffs.changed.few": "Змінені файли: {{count}}",
"ui.sessionTurn.diffs.changed.many": "Змінених файлів: {{count}}",
"ui.sessionTurn.diffs.changed.other": "Змінені файли: {{count}}",
"ui.sessionTurn.diffs.showAll": "Показати всі",
"ui.sessionTurn.diffs.showLess": "Показати менше",
"ui.sessionTurn.diffs.more": "+ ще {{count}}",
"ui.sessionTurn.retry.retrying": "повторна спроба",
"ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "за {{seconds}} с",
"ui.sessionTurn.retry.attempt": "спроба № {{attempt}}",
"ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} — спроба № {{attempt}}",
"ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "Gemini зараз перевантажений",
"ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Перевищено ліміт безкоштовного використання",
"ui.sessionTurn.error.addCredits": "Додати кредити",
"dialog.usageExceeded.freeTier.title": "Безкоштовний ліміт вичерпано",
"dialog.usageExceeded.freeTier.description":
"Підпишіться на OpenCode Go для надійного доступу до найкращих моделей із відкритим кодом від $5 на місяць.",
"dialog.usageExceeded.freeTier.actionLabel": "Підписатися",
"dialog.usageExceeded.accountRateLimit.title": "Ліміт Go вичерпано",
"dialog.usageExceeded.accountRateLimit.description":
"Ліміт використання вичерпано. Щоб і надалі користуватися цією моделлю, увімкніть оплату з доступного балансу",
"dialog.usageExceeded.accountRateLimit.actionLabel": "Відкрити налаштування",
"ui.sessionTurn.status.delegating": "Делегування роботи",
"ui.sessionTurn.status.planning": "Планування наступних кроків",
"ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Дослідження",
"ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Досліджено",
"ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Пошук у кодовій базі",
"ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Пошук в інтернеті",
"ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Внесення змін",
"ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Виконання команд",
"ui.sessionTurn.status.thinking": "Міркування",
"ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Міркування — {{topic}}",
"ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Збирання думок",
"ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Розгляд наступних кроків",
"ui.messagePart.diagnostic.error": "Помилка",
"ui.messagePart.title.edit": "Редагувати",
"ui.messagePart.title.write": "Написати",
"ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Введіть власну відповідь",
"ui.messagePart.review.title": "Перевірте свої відповіді",
"ui.messagePart.questions.dismissed": "Запитання відхилено",
"ui.messagePart.compaction": "Сесію стиснуто",
"ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} читання",
"ui.messagePart.context.read.few": "{{count}} читання",
"ui.messagePart.context.read.many": "{{count}} читань",
"ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} читань",
"ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} пошук",
"ui.messagePart.context.search.few": "{{count}} пошуки",
"ui.messagePart.context.search.many": "{{count}} пошуків",
"ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} пошуків",
"ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} список",
"ui.messagePart.context.list.few": "{{count}} списки",
"ui.messagePart.context.list.many": "{{count}} списків",
"ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} списків",
"ui.list.loading": "Завантаження",
"ui.list.empty": "Немає результатів",
"ui.list.clearFilter": "Очистити фільтр",
"ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Немає результатів для",
"ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
"ui.fileSearch.placeholder": "Знайти",
"ui.fileSearch.previousMatch": "Попередній збіг",
"ui.fileSearch.nextMatch": "Наступний збіг",
"ui.fileSearch.close": "Закрити пошук",
"ui.messageNav.newMessage": "Нове повідомлення",
"ui.textField.copyToClipboard": "Копіювати в буфер обміну",
"ui.textField.copyLink": "Копіювати посилання",
"ui.textField.copied": "Скопійовано",
"ui.imagePreview.alt": "Попередній перегляд зображення",
"ui.scrollView.ariaLabel": "вміст із прокручуванням",
"ui.tool.read": "Читання",
"ui.tool.loaded": "Завантажено",
"ui.tool.list": "Список",
"ui.tool.glob": "Glob",
"ui.tool.grep": "Grep",
"ui.tool.task": "Завдання",
"ui.tool.webfetch": "Веб-отримання",
"ui.tool.websearch": "Веб-пошук",
"ui.tool.shell": "Оболонка",
"ui.tool.patch": "Патч",
"ui.tool.todos": "Завдання",
"ui.tool.todos.read": "Читати завдання",
"ui.tool.questions": "Запитання",
"ui.tool.agent": "Агент {{type}}",
"ui.tool.agent.default": "Агент",
"ui.tool.skill": "Навичка",
"ui.basicTool.called": "Викликано `{{tool}}`",
"ui.toolErrorCard.failed": "Помилка",
"ui.toolErrorCard.copyError": "Копіювати помилку",
"ui.common.file.one": "файл",
"ui.common.file.other": "файлів",
"ui.common.question.one": "запитання",
"ui.common.question.other": "запитань",
"ui.common.add": "Додати",
"ui.common.back": "Назад",
"ui.common.cancel": "Скасувати",
"ui.common.confirm": "Підтвердити",
"ui.common.dismiss": "Відхилити",
"ui.common.close": "Закрити",
"ui.common.next": "Далі",
"ui.common.submit": "Надіслати",
"ui.common.showMore": "Показати більше",
"ui.permission.deny": "Заборонити",
"ui.permission.allowAlways": "Дозволяти завжди",
"ui.permission.allowOnce": "Дозволити один раз",
"ui.message.expand": "Розгорнути повідомлення",
"ui.message.collapse": "Згорнути повідомлення",
"ui.message.copy": "Копіювати",
"ui.message.copyMessage": "Копіювати повідомлення",
"ui.message.forkMessage": "Відгалузити в нову сесію",
"ui.message.revertMessage": "Скинути до цього моменту",
"ui.message.copyResponse": "Копіювати відповідь",
"ui.message.copied": "Скопійовано",
"ui.message.duration.seconds": "{{count}}с",
"ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}хв {{seconds}}с",
"ui.message.interrupted": "Перервано",
"ui.message.queued": "У черзі",
"ui.message.attachment.alt": "вкладення",
"ui.patch.action.deleted": "Видалено",
"ui.patch.action.created": "Створено",
"ui.patch.action.moved": "Переміщено",
"ui.patch.action.patched": "Застосовано патч",
"ui.question.subtitle.answered": "{{count}} відповідей",
"ui.question.answer.none": "(немає відповіді)",
"ui.question.review.notAnswered": "(не відповіли)",
"ui.question.multiHint": "Виберіть усі відповідні варіанти",
"ui.question.singleHint": "Виберіть одну відповідь",
"ui.question.custom.placeholder": "Введіть свою відповідь...",
}